(English) 構想的源頭 - Madeleine Editions ebook, bilingual, story
Back
Top

當怡華開始講故事給女兒蘇菲聽,
序幕就揭開了⋯

不知是好是壞,蘇菲生長在一個說多種語言,到處旅行的家庭。窗外的風景不斷地變動,唯一不變的是每天的故事時間。每一次旅行,都伴隨著一個故事。她們最珍貴的紀念品,不是照片,而是文字。
她們逗留過的巴黎,是許多美好事物的原鄉,其中有一種貝殼形狀的小甜點,叫做瑪德蓮。

有一天,蘇菲把它浸入甘菊茶中再吃,一入口,就大叫好好吃。這時媽媽趁機說,有一部非常有名的小說叫作「追憶逝水年華」,像蘇菲一樣,書的主角也咬了一口浸著茶水的瑪德蓮,它的美味引發了魔幻的想像。他的心思開始穿越時空,一下子回到童年,一下子往前推移。 一小口的瑪德蓮,催生了一部曠世鉅作。

基於這樣的信念,我們誠摯地期待,我們的故事會是小朋友的瑪德蓮,讓他們的想像遨遊在無限大的世界,不再受限於時間及空間。

「怡華是一位早慧的作家。除了擁有傑出的常春藤雙學位之外, 她展現了比較難以界定、但同等關鍵的天份。你可以說那是天賦、筆觸、或本能,她全都有了,現在各地的小孩有機會分享她的才華。」

Alan Ziegler

哥倫比亞大學寫作教學主任

卓越教學獎教授

作家 & 編輯

 

創辦人介紹