(English) 构想的源头 - Madeleine Editions ebook, bilingual, story
Back
Top

当怡华开始讲故事给女儿苏菲听,
序幕就揭开了⋯

不知是好是坏,苏菲生长在一个说多种语言,到处旅行的家庭。窗外的风景不断地变动,唯一不变的是每天的故事时间。每一次旅行,都伴随着一个故事。她们最珍贵的纪念品,不是照片,而是文字。她们逗留过的巴黎,是许多美好事物的原乡,其中有一种贝壳形状的小甜点,叫做玛德莲。

有一天,苏菲把它浸入甘菊茶中再吃,一入口,就大叫好好吃。这时妈妈趁机说,有一部非常有名的小说叫作「追忆逝水年华」,像苏菲一样,书的主角也咬了一口浸着茶水的玛德莲,它的美味引发了魔幻的想像。他的心思开始穿越时空,一下子回到童年,一下子往前推移。一小口的玛德莲,催生了一部旷世巨作。

基于这样的信念,我们诚挚地期待,我们的故事会是小朋友的玛德莲,让他们的想像遨游在无限大的世界,不再受限于时间及空间。

「怡华是一位早慧的作家。除了拥有杰出的常春藤双学位之外, 她展现了比较难以界定、但同等关键的天份。你可以说那是天赋、笔触、或本能,她全都有了,现在各地的小孩将有机会分享她的才华。」

Alan Ziegler

哥伦比亚大学写作教学主任

卓越教学奖教授

作家 & 编辑

 

创办人介绍